LIBRO DE BISURAS DE LA PUEBLA DE CASTRO de CASA SUAREZ

LIBRO DE BISURAS de La Puebla de Castro

Nuria Suárez Arnal

Libro propiedad de Casa Suarez. 

Facilitado por Nuria Suarez Arnal

El libro abarca un periodo de más de 127 años. Desde antes del 1628 al 1755

Se trata de un libro de amojonamiento. Mediante visura realizada por varias personas, prohombres del pueblo, que figuran como jurados, se deja constancia escrita de la situación de las guegas (lindes de las propiedades), y se establecen sanciones por haber plantado (cultivado) fuera de la guega o en terreno al que no se tiene derecho. En el libro se deja también constancia de la colocación de nuevas guegas.

Es como un libro de actas. Se levanta acta de la “Bisura” y se firma por los testigos. Al tiempo se realiza una nueva “Bisura” y se vuelve a dejar constancia de la misma.



Libro de Bisuras de Casa Suarez, página 25

 Además de la importancia del contenido, donde se nombran las distintas partidas del pueblo y los nombres y apellidos de los vecinos propietarios y las resoluciones de conflictos por tema de lindes, los nuevos amojonamientos…, son interesantes también las diferencias entre los tipos de letra y estilo narrativo de los diversos escribientes del libro.

El libro abarca un periodo de más de 127 años. Aparece una fecha claramente legible en la página Nº25: año 1.628. Por lo tanto se empieza a escribir unos años antes. En la última página, Nº 78, aparece como fecha legible el año 1.755.

La digitalización del documento lo preservará para las siguientes generaciones. Verán que las primeras páginas están muy deterioradas, apenas queda un resto de las mismas.

Dado el tamaño del documento (78 páginas) lo hemos dividió en tres partes:

- 1ª Parte, páginas 1 a 40.  Para consultar estas páginas, clicar sobre las palabras siguientes, escritas en color rojo:

                   “VER PRIMERA PARTE”

- 2ª Parte, páginas 41 a 65. Para consultar estas páginas, clicar sobre las palabras siguientes, escritas en color rojo:                   

                  “VER SEGUNDA PARTE”

- 3ª Parte, páginas 65 a 78. Para consultar estas páginas, clicar sobre las palabras siguientes, escritas en color rojo:

                   “VER TERCERA PARTE”

También pueden consultar el libro de Bisuras entero en la siguiente ventana:

Libro de las bisuras de Casa Suarez de puebladecastro.blogspot

EN MEMORIA DE LA CENTENARIA JULIA ARNAL TORRES

Autora del artículo: Nuria Suárez Arnal 

Dª. Julia Arnal Torres, viuda de D. José Suárez Portella, falleció en La Puebla de Castro el día 30 de junio de 2016, a los 100 años de edad.

Julia Arnal Torres de Casa Bortolo junto a su esposo José Suárez Portella de Casa Suárez.

Sus apenados hija Nuria Suárez Arnal, hijo político José Juni Pijuan, nietos Daniel, Mario y Nuri, biznietos Daniel, Emma, Ares y Liam, sobrinos, primos y demás familia, agradecen su recuerdo y oraciones.

Julia Arnal Torres a sus 100 años de edad.

El poema siguiente fue leido por su autora, Serafina Suárez Salamero, prima de Julia Arnal, al finalizar la Misa de funeral de Julia Arnal Torres, en la Iglesia Parroquial de Santa Bárbara de La Puebla de Castro, el 1 de Julio de 2016.

PARA TI QUERIDA JULIA

Ya te ha llegado la hora,

ya te ha llegado el final,

con mucha paz y sosiego

te has ido a la eternidad.

¡Qué felicidad la tuya!

es muy grato el recordar

la vejez que tú has tenido

llena de amor y piedad.

Los cuidados de tu hija,

el Juni colaboraba,

tus nietos te veneraban

y todos, como una piña,

su cariño te demostraban.

Y qué contenta que estabas

cuando te íbamos a ver,

tu voz estaba apagada

pero dabas, en silencio,

una sonrisa expresada.

Foto aérea de Casa Suárez de La Puebla de Castro.

Recordándote con mimo

antes de tu enfermedad,

¡qué guapa, qué tiesa, qué bríos!

complementos que embellecen,

complementos… que se van.

Tu carácter yo quisiera destacar,

eras sincera, eras leal,

a nadie criticabas, amabas la bondad.

Nunca salió de tus labios

una palabra mal dicha,

tenías clase, armonía,

y tenías… simpatía.

Qué habilidades ponías

en las labores que hacías,

y en trabajos manuales

hiciste tú, maravillas.

Bordado realizado por Julia Arnal a sus 14 años de edad.

Pero la vida es así,

nos enseña cada día,

si ayer estabas brillando

hoy estás triste y sombría.

Hace creo que diez años

te llegó la enfermedad,

el párkinson destructivo

se apoderó sin piedad.

Ahora, ya estás en la gloria;

como el coser en tu vida

era tu prioridad,

le confeccionas un manto

a la Virgen del Pilar,

y te acogerá en su seno

y te dará mucha paz.

Y tu estrella brillará

con gozo y con alegría…

con el cariño de todos,

¡recibe mi despedida!

Placa conmemorativa de los 100 años de Julia Arnal Torres.

¡Te queremos Julia!